"ascensore sociale" meaning in All languages combined

See ascensore sociale on Wiktionary

Noun [Italian]

Forms: ascensori sociali [plural]
Etymology: Literally, “social elevator.” Etymology templates: {{m-g|social elevator.}} “social elevator.”, {{lit|social elevator.}} Literally, “social elevator.” Head templates: {{it-noun|f}} ascensore sociale f (plural ascensori sociali)
  1. (economics, sociology) social ladder (means of upward mobility) Tags: feminine Categories (topical): Economics, Sociology
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "social elevator."
      },
      "expansion": "“social elevator.”",
      "name": "m-g"
    },
    {
      "args": {
        "1": "social elevator."
      },
      "expansion": "Literally, “social elevator.”",
      "name": "lit"
    }
  ],
  "etymology_text": "Literally, “social elevator.”",
  "forms": [
    {
      "form": "ascensori sociali",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "ascensore sociale f (plural ascensori sociali)",
      "name": "it-noun"
    }
  ],
  "lang": "Italian",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Italian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "it",
          "name": "Economics",
          "orig": "it:Economics",
          "parents": [
            "Social sciences",
            "Sciences",
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "it",
          "name": "Sociology",
          "orig": "it:Sociology",
          "parents": [
            "Social sciences",
            "Sciences",
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "John McElroy's Hypocrisy as a Social Elevator is a really appropriate answer to the tendencies of our times, and really says what many hear, but few dare to say, much less as well as this writer does.",
          "ref": "1891, “Dall'America del Nord”, in La rassegna nazionale, volume 60, Florence: Ufizio del periodico:",
          "text": "[…] l’«Ipocrisia come ascensore sociale» di John Mac Elroy risponde proprio alle tendenze dei nostri tempi e dice proprio quello che molti sentono ma che pochi osano dire e così bene come fa questo scrittore.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "english": "Through this strategic choice by the organization, a true \"social ladder\" was activated, which transformed many working-class people in renowned managers, competent in many economical and social contexts.",
          "ref": "2013, Flavio Sangalli, “I tracciati di sviluppo organizzativo” (chapter 8), in Grigio Brillante - L'innovazione nel sindacalismo dei pensionati: il caso FNP-Cisl Lombardia, Secondo tracciato: la politica dei quadri del sistema regionale del Sindacato dei Pensionati, page 162:",
          "text": "Con questa scelta strategica dell'organizzazione si era anche attivato un vero e proprio “ascensore sociale” che trasformò persone dei ceti popolari in dirigenti riconosciuti e qualificati in molti contesti economici e sociali.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "english": "The latter [education] is considered the main way to remove privilege, and allow — thanks to its function as a social ladder — the betterment of starting conditions, thanks, of course, to the merit determined by — and acquired through — it.",
          "ref": "2023 December, Alessandra Maria Straniero, “Il PEI come strumento contro la retorica del merito - Percorsi di analisi rivolti ai futuri insegnanti di sostegno” (chapter 10), in Ines Guerini, editor, Per una didattica inclusiva - Esperienze di ricerca e formazione nei corsi di specializzazione sul sostegno (Pedagogia interculturale e sociale; 21), RomaTre Press, →ISBN, Il PEI contro la retorica meritocratica (section 3), pages 164–165:",
          "text": "Quest'ultima è considerata la via principale per rimuovere il privilegio e consentire, grazie alla sua funzione di ascensore sociale, il miglioramento delle condizioni di partenza grazie, appunto, al merito da essa determinato e acquisito.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "social ladder (means of upward mobility)"
      ],
      "id": "en-ascensore_sociale-it-noun-zLHkTO4p",
      "links": [
        [
          "economics",
          "economics"
        ],
        [
          "sociology",
          "sociology"
        ],
        [
          "social ladder",
          "social ladder"
        ],
        [
          "upward mobility",
          "upward mobility#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(economics, sociology) social ladder (means of upward mobility)"
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "topics": [
        "economics",
        "human-sciences",
        "sciences",
        "social-science",
        "sociology"
      ]
    }
  ],
  "word": "ascensore sociale"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "social elevator."
      },
      "expansion": "“social elevator.”",
      "name": "m-g"
    },
    {
      "args": {
        "1": "social elevator."
      },
      "expansion": "Literally, “social elevator.”",
      "name": "lit"
    }
  ],
  "etymology_text": "Literally, “social elevator.”",
  "forms": [
    {
      "form": "ascensori sociali",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "ascensore sociale f (plural ascensori sociali)",
      "name": "it-noun"
    }
  ],
  "lang": "Italian",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Italian countable nouns",
        "Italian entries with incorrect language header",
        "Italian feminine nouns",
        "Italian lemmas",
        "Italian multiword terms",
        "Italian nouns",
        "Italian nouns with red links in their headword lines",
        "Italian terms with quotations",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "it:Economics",
        "it:Sociology"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "John McElroy's Hypocrisy as a Social Elevator is a really appropriate answer to the tendencies of our times, and really says what many hear, but few dare to say, much less as well as this writer does.",
          "ref": "1891, “Dall'America del Nord”, in La rassegna nazionale, volume 60, Florence: Ufizio del periodico:",
          "text": "[…] l’«Ipocrisia come ascensore sociale» di John Mac Elroy risponde proprio alle tendenze dei nostri tempi e dice proprio quello che molti sentono ma che pochi osano dire e così bene come fa questo scrittore.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "english": "Through this strategic choice by the organization, a true \"social ladder\" was activated, which transformed many working-class people in renowned managers, competent in many economical and social contexts.",
          "ref": "2013, Flavio Sangalli, “I tracciati di sviluppo organizzativo” (chapter 8), in Grigio Brillante - L'innovazione nel sindacalismo dei pensionati: il caso FNP-Cisl Lombardia, Secondo tracciato: la politica dei quadri del sistema regionale del Sindacato dei Pensionati, page 162:",
          "text": "Con questa scelta strategica dell'organizzazione si era anche attivato un vero e proprio “ascensore sociale” che trasformò persone dei ceti popolari in dirigenti riconosciuti e qualificati in molti contesti economici e sociali.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "english": "The latter [education] is considered the main way to remove privilege, and allow — thanks to its function as a social ladder — the betterment of starting conditions, thanks, of course, to the merit determined by — and acquired through — it.",
          "ref": "2023 December, Alessandra Maria Straniero, “Il PEI come strumento contro la retorica del merito - Percorsi di analisi rivolti ai futuri insegnanti di sostegno” (chapter 10), in Ines Guerini, editor, Per una didattica inclusiva - Esperienze di ricerca e formazione nei corsi di specializzazione sul sostegno (Pedagogia interculturale e sociale; 21), RomaTre Press, →ISBN, Il PEI contro la retorica meritocratica (section 3), pages 164–165:",
          "text": "Quest'ultima è considerata la via principale per rimuovere il privilegio e consentire, grazie alla sua funzione di ascensore sociale, il miglioramento delle condizioni di partenza grazie, appunto, al merito da essa determinato e acquisito.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "social ladder (means of upward mobility)"
      ],
      "links": [
        [
          "economics",
          "economics"
        ],
        [
          "sociology",
          "sociology"
        ],
        [
          "social ladder",
          "social ladder"
        ],
        [
          "upward mobility",
          "upward mobility#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(economics, sociology) social ladder (means of upward mobility)"
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "topics": [
        "economics",
        "human-sciences",
        "sciences",
        "social-science",
        "sociology"
      ]
    }
  ],
  "word": "ascensore sociale"
}

Download raw JSONL data for ascensore sociale meaning in All languages combined (3.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.